A palavra no original
ποιηταὶ
poiētai
praticantes
Grego
A palavra-chave é poiētēs (poiētai), “praticante”, “aquele que faz”. Vem do verbo poieō, “fazer”, e indica quem põe em prática, não apenas conhece. Tiago contrasta “praticantes” com “ouvintes” (akroatai), pessoas que escutam, mas não agem. O verbo final, paralogizomai, “enganar-se com falsos raciocínios”, mostra que o ouvinte que não pratica se ilude, achando-se bem só porque ouviu. Em seguida, Tiago usa a imagem de alguém que olha no espelho e esquece como era. Não se trata de salvação por obras, mas de uma fé viva que se mostra em atitudes, como o próprio Tiago desenvolverá em seu capítulo 2.
Contexto
Tiago escreve a cristãos espalhados que enfrentavam provações. Depois de falar sobre receber a Palavra com mansidão, ele os adverte de que ouvir não basta: é preciso colocar em prática o que se ouve.
Reflexão
Hoje temos acesso a muita informação bíblica: pregações, estudos, devocionais. É fácil achar que, por saber, já estamos bem. Tiago nos acorda: o perigo é o autoengano. A Palavra não foi dada só para ser entendida, mas para transformar a vida. Se ouvimos e não agimos, a Palavra passa por nós sem deixar marcas.
Obedecer não é conquistar o favor de Deus, é responder a ele. Quem foi alcançado pela graça quer viver segundo a sua vontade. Jesus mesmo disse que são felizes os que ouvem a Palavra e a guardam. Comece com algo simples: escolha uma verdade que você leu recentemente e aplique-a hoje. Peça ao Espírito poder para colocá-la em prática, dependendo da graça.