A palavra no original
בֶאֱמֶֽת׃
ve'eMet
em verdade
Hebraico
A palavra-chave é ’emet (“verdade”, “sinceridade”, “fidelidade”), que aparece na expressão “em verdade”. Vem de uma raiz ligada a firmeza e segurança, e pode significar tanto o que é verdadeiro quanto o que é confiável. Neste verso, a promessa de que Deus está perto de quem o invoca tem uma condição: invocá-lo “em verdade”, isto é, com sinceridade, sem fingimento. Não se trata de uma fórmula perfeita, mas de um coração honesto. O adjetivo “perto” (qarov) mostra a proximidade de Deus, e o texto repete “todos”, indicando que o convite é aberto a todo aquele que o busca de modo genuíno.
Contexto
O Salmo 145 é um louvor de Davi à grandeza e à bondade de Deus. Neste verso, ele destaca como o SENHOR se relaciona de perto com quem o chama.
Reflexão
Deus ouve orações curtas, desajeitadas e até gaguejadas, mas deseja sinceridade. “Em verdade” significa abrir o coração sem máscaras: falar sobre o que sentimos, sem fingir uma espiritualidade que não temos. Muitos hesitam em orar por vergonha ou sensação de indignidade. O salmo nos lembra que o Senhor está perto de quem o chama com honestidade.
A proximidade de Deus alcançou o ponto máximo em Jesus, que se fez um de nós e nos abriu acesso ao Pai. Por causa dele, podemos nos aproximar com confiança. Nenhuma condição social, nenhum erro passado nos impede de falar com Deus. Não deixe para amanhã: invoque o Senhor agora, com sinceridade, e descubra que ele já estava perto, esperando por você.