A palavra no original
וַֽיְבָרְכֵ֖הוּ
vayevarekhehu
e o abençoou
Hebraico
O verbo barakh (aqui vayevarekhehu, "e o abençoou") indica que Deus concede favor, crescimento e vida. A bênção divina inclui proteção e capacidade para uma missão. No texto, a bênção sobre o menino é seguida do início da ação do Espírito. É um lembrete de que o dom que Sansão teria vinha de Deus, e não de si mesmo, o que torna sua história futura ainda mais trágica.
Contexto
O Anjo do SENHOR anuncia à esposa de Manoá, que não tinha filhos, o nascimento de Sansão, que será consagrado a Deus. O capítulo termina com o crescimento do menino e a ação do Espírito.
Reflexão
A história de Sansão começa com graça: uma mulher sem filhos, uma promessa e uma criança abençoada. Tudo que ele teria vinha de Deus. Antes de qualquer feito, havia uma bênção, e antes da vocação, o cuidado do SENHOR sobre uma vida ainda pequena.
Os próximos capítulos mostram o que acontece quando o dom é tratado como posse. Isso nos ensina a receber os dons de Deus com humildade e gratidão, usando-os para servi-lo e não para nos exaltar. Tudo o que temos é bênção que vem da graça.