A palavra no original
וּדְבַר־
udevar-
e [o] palavra de
Hebraico
A palavra davar (udevar-, “e a palavra de”) é o termo hebraico comum para palavra, mensagem, fala e também “coisa” ou “acontecimento”. Quando se refere a Deus, indica a palavra que expressa a sua vontade e que realiza o que diz: na criação, Deus fala e as coisas existem. No versículo, ela é contrastada com a relva e a flor, símbolos do que é passageiro. A palavra de nosso Deus “se levanta, permanece” (yakum): não cai nem se desfaz. Isso mostra que o que Deus diz é mais firme do que qualquer coisa que vemos.
Contexto
Isaías 40 abre uma seção de consolo ao povo de Deus. O profeta contrasta a fragilidade humana, que murcha como a relva, com a firmeza da palavra do Senhor, que não passa.
Reflexão
Tudo ao nosso redor muda: modas, opiniões, relacionamentos, até o nosso corpo. Isaías não nega essa fragilidade; ele a coloca ao lado de algo que não muda. Em tempos de incerteza, a Palavra de Deus é terreno firme. Podemos construir a vida sobre ela, sabendo que não será desfeita pelas circunstâncias.
O Novo Testamento ensina que o Verbo se fez carne em Jesus. A Palavra de Deus não é apenas texto que permanece, mas uma pessoa que veio habitar entre nós. Por isso, ler as Escrituras é encontrar Cristo. Quando tudo vacila, podemos nos apoiar nele, a Palavra viva e fiel, que cumpre o que promete.