A palavra no original
אֶצְבַּ֥ע
etsba
dedo
Hebraico
A palavra etsba (אֶצְבַּע) significa dedo e, quando se refere a Deus, fala de sua ação direta e poderosa. Nas Escrituras, o dedo de Deus escreveu as tábuas da lei em Êxodo 31:18. Ao dizer “dedo de Deus”, os magos reconhecem, sem querer, que há uma força além da magia humana. Ironicamente, eles percebem a verdade, mas o faraó continua endurecido. A palavra mostra que é possível ver os sinais de Deus e ainda assim resistir a ele.
Contexto
Moisés e Arão enfrentam o faraó nas pragas das rãs, dos piolhos e das moscas. Os magos egípcios, que antes imitavam os sinais, agora não conseguem repetir um deles.
Reflexão
Os magos do Egito chegaram ao limite de seus truques e confessaram: isso é obra de Deus. Foi um reconhecimento notável, vindo de quem menos se esperava. No entanto, o faraó ouviu a verdade e não se rendeu. Ver não é o mesmo que crer, e saber não é o mesmo que obedecer.
Jesus disse que expulsava demônios pelo dedo de Deus, mostrando que o Reino havia chegado. A obra de Deus continua a nos cercar, nos livramentos e na criação. Que não passemos por ela indiferentes: reconhecer o poder de Deus deve nos levar a render o coração e adorá-lo.