A palavra no original
מְק֣וֹר
meqor
fonte
Hebraico
Maqor (מָקוֹר) significa fonte, nascente, origem de água. Na paisagem seca de Israel, uma fonte era a diferença entre vida e morte. Jeremias usa a mesma palavra quando diz que o povo abandonou o Senhor, a fonte de águas vivas. Aqui, Davi diz que em Deus está a fonte da vida. Não é apenas dom recebido, mas origem permanente de tudo que vive. É uma imagem forte.
Contexto
Davi contrasta a maldade humana com o amor inabalável de Deus. O versículo 9 apresenta o Senhor como a origem de toda vida e luz. Ele mostra que a maldade não vence o amor.
Reflexão
Vivemos procurando fontes em lugares secos: aprovação, dinheiro, diversão. O salmo diz algo simples e profundo: a fonte está em Deus. Quem se afasta dele pode ter muito e continuar com sede, porque nada substitui a origem da vida. Só Deus sacia de verdade e para sempre.
Jesus disse à mulher samaritana que quem beber da água que ele dá nunca mais terá sede. Ele é a fonte da vida e a luz do mundo. Pela luz dele, vemos a luz: entendemos a nós mesmos e o mundo. Basta voltar a ele sempre que sentirmos sede. Ele nunca falha.