A palavra no original
הַיּוֹצֵ֔ר
hayyotsér
o oleiro
Hebraico
Yotsér (יוֹצֵר) vem do verbo yatsar, que significa formar, modelar. O mesmo verbo aparece na criação do ser humano em Gênesis 2, quando Deus forma o homem do pó. Chamar Deus de oleiro afirma sua autoridade sobre a obra e também seu cuidado: o oleiro não descarta o barro à toa, ele o refaz com atenção, conforme o que o material permite. No capítulo, o foco não é a fragilidade do barro, mas o direito e a disposição do oleiro para refazer a obra.
Contexto
Deus manda Jeremias à casa do oleiro, onde ele vê o artesão refazer um vaso estragado. A cena ensina Israel sobre o direito de Deus de moldar nações e sobre a possibilidade de arrependimento.
Reflexão
A imagem pode incomodar, porque falamos pouco do direito de Deus sobre nós. Mas o oleiro do capítulo não age com capricho: refaz o vaso estragado em vez de jogá-lo fora. O texto diz que Deus responde ao arrependimento, e que suas mãos estão sempre dispostas a recomeçar.
Para quem se sente quebrado ou inútil, o recado é de esperança: o barro não se endireita sozinho, mas está nas mãos certas. O Pai nos molda à imagem de Cristo, às vezes com pressão e paciência. Resistir à mão do oleiro nos endurece; entregar-se a ela nos transforma.