A palavra no original
נִסִּֽי׃
nissi
minha bandeira
Hebraico
A palavra nissi (נִסִּי) vem de nes, que significa bandeira, estandarte ou sinal erguido. Servia como ponto de reunião, indicando a quem pertencia a vitória. Ao chamar o altar de “O SENHOR é minha bandeira”, Moisés reconhece que a vitória sobre Amaleque foi de Deus. Ele não ergue o nome de um líder ou de um exército, mas do próprio SENHOR. O termo mostra que a bandeira de cada batalha deve ser o nome de Deus, a quem pertence o triunfo.
Contexto
Israel enfrenta Amaleque em Refidim, e a vitória acontece enquanto Moisés mantém as mãos erguidas. Depois da batalha, Moisés constrói um altar e dá um nome a ele.
Reflexão
Depois de uma vitória, é fácil atribuir a glória a si mesmo. Moisés faz diferente: ergue um altar e declara que a bandeira é do SENHOR. A batalha foi vencida com mãos erguidas, com a ajuda de Arão e Hur, mostrando que a vitória veio de Deus, pela oração e pelo apoio mútuo.
Nossa bandeira é Cristo, em quem temos a vitória sobre o pecado e a morte. Em nossas lutas diárias, o desafio é lembrar sob qual nome estamos. Podemos erguer as mãos em oração, apoiar-nos uns aos outros e dar a Deus a honra por cada conquista, grande ou pequena.