A palavra no original
ἀγάπην
agápēn
amor
Grego
Agápē é o amor que se doa por decisão e não por mérito de quem recebe. No Novo Testamento ela descreve de modo especial o amor de Deus, visto na cruz. Em 1 João 3:1 o verbo que a acompanha, dédōken, está no perfeito: o Pai deu esse amor e ele continua dado. João chama a atenção do leitor com “vejam”, como quem pede que se pare para contemplar. Não é um sentimento passageiro, mas um presente que nos coloca na família de Deus.
Contexto
João mostra o que significa pertencer a Deus: o amor do Pai nos faz filhos, a esperança de ver Cristo nos purifica, e o amor pelos irmãos prova que passamos da morte para a vida.
Reflexão
João não diz que somos chamados filhos como quem recebe um título honorário. Ele acrescenta: “o que de fato somos!”. Antes de qualquer serviço ou conquista, a identidade do cristão já foi dada. Não fomos adotados porque merecíamos, mas porque o Pai quis nos amar assim.
O mundo não nos entende, porque também não entendeu Jesus. Se nossa identidade dependesse da aprovação das pessoas, viveríamos ansiosos. Quem foi amado pelo Pai pode viver com firmeza, mesmo incompreendido, porque a sua certidão de nascimento foi assinada no céu.