A palavra no original
ἀγάπην
agapēn
amor
Grego
A palavra-chave é agapē (agapēn), “amor”. No Novo Testamento, esse termo descreve um amor que se dá, que busca o bem do outro mesmo com custo. Jesus diz que não há amor maior do que dar a própria vida em favor de amigos. O verbo “dar” (tithēmi) aqui significa literalmente “depositar” ou “pôr”, e é usado no Evangelho de João para a entrega voluntária de Jesus. Logo depois, Ele chama os discípulos de amigos (philoi), mostrando que sua entrega os inclui. Esse versículo é ao mesmo tempo um padrão para o nosso amor e um resumo do que Cristo fez por nós.
Contexto
Na noite antes da cruz, Jesus ensina os discípulos a permanecerem em seu amor e a se amarem uns aos outros. Ele aponta o maior exemplo de amor: dar a vida pelos amigos.
Reflexão
Jesus não apenas ensinou sobre o amor, Ele o demonstrou até o fim. Na cruz, deu sua vida por nós, não por obrigação, mas por amor. Isso nos lembra do preço da nossa salvação e do tamanho do amor que nos alcançou. Quando a dúvida sobre ser amado nos assaltar, olhar para a cruz responde de maneira mais firme do que qualquer sentimento.
Esse amor também define como devemos amar. Poucos serão chamados a morrer por alguém, mas todos somos chamados a dar a vida em pequenas coisas: tempo, atenção, perdão, recursos. Amar é abrir mão do conforto em favor do outro. Peça a Deus que mostre quem precisa desse tipo de amor em sua vida hoje e que lhe dê graça para amar de forma concreta e sacrificial.