A palavra no original
צַדִּ֣יק
tsaddiq
justo
Hebraico
A palavra tsaddiq (צַדִּיק) vem da raiz tsadaq, que fala de retidão, de estar em conformidade com o que é certo. No Antigo Testamento, o justo é aquele que vive em fidelidade a Deus e à aliança. Não significa alguém sem falhas, mas alguém que confia em Deus e busca andar segundo a sua vontade. No Salmo 64, o justo é contrastado com os maus que tramam em segredo, e é ele quem se alegra no Senhor.
Contexto
O Salmo 64 descreve as conspirações dos maus contra o justo e a resposta de Deus. O versículo 10, que encerra o salmo, fecha a oração com alegria e refúgio no Senhor.
Reflexão
Depois de nove versículos de ameaças, o salmo termina com alegria. A resposta aos planos dos maus é o refúgio em Deus. A alegria do justo não é ingenuidade; é a certeza de que o Senhor tem a última palavra. Alegrar-se no Senhor não significa ignorar o perigo, mas lembrar que há um lugar seguro para onde correr.
No Novo Testamento, aprendemos que somos justificados pela fé em Cristo, e não por mérito próprio. É nele que o crente se refugia e se alegra. Hoje, mesmo que haja ameaças, reserve um espaço para se alegrar no Senhor. Essa alegria é contagiante: o texto diz que os retos de coração também o louvarão juntos, em comunhão.