A palavra no original
מַעֲקֶ֖ה
ma'aqeh
parapeito
Hebraico
A palavra (ma'aqeh) designa um parapeito ou muro baixo ao redor do terraço, uma proteção contra quedas. É um termo raro, usado só aqui na Bíblia. Mostra que a lei de Deus alcança até detalhes práticos de segurança, pois Ele se importa com a vida humana em cada aspecto. A responsabilidade era do dono da casa: prever perigos e protegê-los antes que o acidente ocorra.
Contexto
Entre leis do dia a dia, Deus manda que quem construir uma casa instale um parapeito no terraço. Os terraços eram usados como espaço de convívio, e o cuidado evitaria acidentes fatais.
Reflexão
Que Deus dê ordens sobre um parapeito mostra o quanto Ele valoriza cada vida. Amar o próximo inclui prevenção: pensar em quem pode se machucar, ainda que nunca tenhamos a intenção de causar mal. Negligência também pode ferir.
Jesus resumiu a lei no amor a Deus e ao próximo. Instalar um parapeito é amor prático, discreto, que quase ninguém nota quando funciona. Que nossas casas, igrejas e trabalhos sejam lugares onde o cuidado com o outro seja evidente.