A palavra no original
צַדִּ֤יק
tsaddíq
justo
Hebraico
Tsaddíq (צַדִּיק) descreve quem é justo, reto, aquele cuja conduta corresponde ao que é certo. Aplicado a Deus, afirma que ele é o padrão da justiça, e não alguém que a ela se submete. Jeremias começa a queixa declarando isso: “Tu és justo”. Só quem acredita na justiça de Deus pode discutir com ele sem perder a fé, e o profeta faz isso, trazendo a dúvida como oração e não como acusação.
Contexto
Jeremias leva a Deus uma pergunta que muitos já fizeram: por que quem vive mal parece prosperar? Ele o faz com honestidade, mas partindo da convicção de que o Senhor é justo.
Reflexão
Há perguntas que a fé precisa ter coragem de fazer. Jeremias não esconde sua perplexidade nem acusa Deus de injusto; ele começa confessando que o Senhor é justo e depois traz suas dúvidas. A oração honesta cabe dentro de uma fé verdadeira, e Deus não se ofende com quem leva a ele a perplexidade em vez de escondê-la.
A resposta definitiva à prosperidade aparente dos maus está na cruz, onde Deus mostrou que leva o mal a sério e justifica quem confia nele. Não precisamos entender cada passo agora; precisamos descansar no caráter do Juiz de toda a terra, que vê o que não vemos e não deixa nenhuma injustiça sem resposta.