A palavra no original
אָ֭דָם
adam
homem, ser humano
Hebraico
A palavra adam (אָדָם) significa "ser humano", "humanidade", e tem relação com adamah, "terra", "solo". O nome sugere a origem do homem a partir da terra, algo que o salmo reforça ao dizer que ele é como um sopro e que seus dias são sombra passageira. A palavra destaca a fragilidade e a brevidade da vida humana, em contraste com a grandeza de Deus que decide cuidar dela.
Contexto
O Salmo 144 é um cântico de Davi que une louvor a Deus, súplica por livramento e esperança para o povo. Nos versículos 3 e 4, ele se admira com o cuidado de Deus por alguém tão frágil quanto o ser humano.
Reflexão
Diante de um Deus tão grande, o salmista se sente pequeno, e tem razão: nossos dias passam como uma sombra. Esse reconhecimento é libertador, porque nos tira da ilusão de controle e nos coloca no lugar certo, o de criaturas que dependem do Criador.
O mais surpreendente é que esse Deus se importa. O salmo faz a pergunta e o evangelho responde: ele nos amou a ponto de enviar o seu Filho, que se fez homem. A fragilidade humana foi assumida por Cristo. Por isso, podemos viver cada dia com humildade e com ousadia.