A palavra no original
חַסְדּֽוֹ׃
chasdó
seu amor leal
Hebraico
A palavra chasdó (חַסְדּוֹ) é "seu amor leal", de chesed, um dos termos mais ricos do Antigo Testamento. Reúne a ideia de amor, bondade e fidelidade à aliança. Não é um sentimento passageiro, mas um compromisso firme e constante. Em 26 versículos o salmo repete "seu chesed dura para sempre", como quem diz que cada acontecimento da história de Israel mostra essa mesma verdade. A repetição é pedagogia: o amor de Deus não cansa.
Contexto
O Salmo 136 é uma liturgia de agradecimento em que cada verso termina com o mesmo refrão. Os versículos 1 a 3 abrem chamando todos a dar graças ao Deus bom, Deus dos deuses e Senhor dos senhores.
Reflexão
Repetir pode parecer monótono, mas o salmo repete de propósito. Nossa memória é curta e nosso coração esquece rápido. Ouvir, vez após vez, que o amor de Deus dura para sempre, na criação e na história, grava essa verdade no fundo da alma, onde as dúvidas costumam se alojar.
Esse amor firme não depende de nosso desempenho. Ele se mostrou de forma plena na cruz, quando Cristo carregou os nossos pecados. Se o amor de Deus durou até ali, nada pode esgotá-lo. Hoje, qualquer que seja a estação da sua vida, ele ainda permanece.