A palavra no original
ψυχάς,
psychás
vidas
Grego
Psychē pode indicar a vida, a pessoa inteira, o ser vivo, e não apenas uma parte espiritual. Aqui Paulo diz que dava aos tessalonicenses o evangelho e também as suas psychás: suas vidas, a si mesmos. A palavra mostra que o ministério não é só transmitir informação, mas compartilhar a própria existência, com tempo, afeto e cansaço. O evangelho vem ao lado de pessoas que se entregam.
Contexto
Paulo recorda como ele e seus companheiros se portaram em Tessalônica, não como pregadores interesseiros, mas com ternura de mãe e dedicação de pai ao cuidar da igreja.
Reflexão
Paulo poderia ter entregado só a mensagem e seguido viagem. Em vez disso, deu também a própria vida, porque os tessalonicenses lhe eram muito amados. O evangelho verdadeiro cria laços, e quem o anuncia não trata as pessoas como números, tarefas ou projetos.
Isso vale para todo cristão, não apenas pastores. Pais, professores, amigos: todos podemos dar mais que palavras. Jesus fez isso por nós, entregou a vida. Nossa menor entrega de tempo e de atenção reflete, ainda que de longe, o evangelho que recebemos, e abre portas para falar de Cristo.